无与伦比的奥运会 英文_无与伦比的奥运会
1.世界公认最成功的三届奥运会
2.回顾北京奥运会开幕式!现场震撼令外国称赞,效果依旧无与伦比吗?
3.北京奥运会闭幕式上奥委会主席说这是一届“无与伦比”的奥运会,英语原话是什么?
4.08奥运会是历史上最成功的奥运会吗?
5.在闭幕式汉斯,罗格用了一个词来形容北京奥运会,请问这个词是什么?
6.罗格北京奥运会闭幕式致辞教案
7.以“令我激动的****”为题目写一篇作文拜托各位大神
在日常学习、工作和生活中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,借助作文人们可以实现文化交流的目的。那么问题来了,到底应如何写一篇优秀的作文呢?下面是我为大家整理的为奥运喝彩六年级作文,希望能够帮助到大家。
为奥运喝彩六年级作文12008年8月8日,中国人的百年梦想终于实现了!世界各地的友人们一起相聚在北京,一起在鸟巢里为中国加油,为奥运喝彩,为中喝彩!08年8月8日,在这个吉祥的日子里,北京奥运会开始了,那一晚,中国人民彻夜难眠。
依然清晰的记得,8月24日晚,在北京奥运会的闭幕式上,罗格主席致词说:北京奥运会是一届真正的无与伦比的奥运会。
回头望望,这次的完美展示首先要感谢那一晚----国际奥委会主任萨马兰奇手拿一个信封,拆开后,着重宣布:“2008年奥运会的主办城市是北京!”这个结果让中国发生了巨大的变化:鸟巢运动场拔地而起,命名为:“北京欢迎你”的五福娃也随即诞生……每一个国人都在为这场盛会全力奉献着!
或许,我们这些普通的学生无法像运动员那样能真真切切地为我国添金夺银,让全世界为之撼动,但是我们可以用这16天中学到的奥运精神来坚持努力学习。
这次无与伦比的盛会也同时向全世界展示了我们中国体育健儿的实力,我们夺得了51枚金牌,金牌数量排名第一。
最让我震撼的还是那场开幕式,大气磅礴,古色古香。给全世界传递的信息就是:中国有创意,中国有信心,中国在改变!
给中国一次奥运会,中国会给世界一个惊喜。作为一名小学,我会带着奥运会给我的信心和力量,努力学习,提高能力,为中国未来的发展做出应有的贡献!
北京奥运会,你这无与伦比的盛会,我为你喝彩!
为奥运喝彩六年级作文220xx年8月8日,从下午17时起,我就和奶奶守候在电视前看直播。
随着电视屏幕上的倒计时不断变化,我的心情也越来越激动了。终于,19时48分,直播开始。开场时的击缶表演多么有气势!在高亢鼓乐与震天欢呼声中,北京奥运会开幕式拉开帷幕。在《历史的足迹》一幕中,象征奥运历史足迹的29个“巨人脚印”,用焰火接力的造型,沿着古老北京的中轴线,一步步走向鸟巢。当“足迹”出现在鸟巢上空时,现场观众沸腾了,我也心跳加快了。接着,文艺表演正式开始。当清新和谐的画卷展开,精致优雅的舞蹈同时也在描绘着一幅彩绘。在接下来的表演中,我们也随时能真切地感受到中国源远流长的历史和深厚的文化底蕴。当中国队入场时,全场又一次沸腾了!“中国,加油!”的口号响彻云霄,现场欢声雷动,让每一个华夏儿女充满激情。
19日零点四分,奥林匹克的圣火终于在国家体育场鸟巢熊熊燃起!同一个世界,同一个梦想,此时此刻,中华民族终于圆了百年奥运之梦。
让我们为奥运喝彩!
为奥运喝彩六年级作文3我们伟大的祖国在2008年8月8日举办了举世瞩目的奥运会,我们国家取得了51枚金牌、21枚银牌、28枚铜牌、总数位居世界第一的好成绩。现在,奥运会虽然结束了,但奥运健儿的优秀表现给我留下了深刻的印象,至今依然萦绕在我的脑海。
俗话说:台上三分钟,台下十年功。奥运健儿的每一枚奖牌,都浸满了他们辛勤的汗水。他们为了给国家增添荣誉,忍着伤痛的折磨,承受着失败带来的巨大压力,不分昼夜艰苦的训练。奥运健儿最后取得的成绩,正是他们多年付出之后的收获。当他们身披五星红旗,站在领奖台上时,心情无比的激动、无比的兴奋。他们的不懈努力,捍卫了祖国的`尊严,得到了全世界人民的尊重,在国歌奏响的时刻,无数滴的汗水化为了骄傲的眼泪。
每当想到这些,我都为我们祖国成功举办如此盛大的运动会感到自豪,为我国优秀的奥运健儿喝彩!作为一名小学生,我不能驰骋在奥运的赛场,不能拼搏在奥运的跑道,但我领悟到了奥运的精神,学习到了奥运健儿的品质。我暗暗告诉自己,在今后的学习生活中,我要勉励自我,做一个像奥运健儿一样勤奋、进取、充满朝气的好少年!
为奥运喝彩六年级作文4近几年,我国涌现出了许多优秀的奥运队员,他们无时无刻想着这句话:“我要为中国增光,不要失败,我要用自己的生命去创造胜利。”为此,我要为运动健儿喝彩。
我国著名的滑雪运动员叶乔波,他曾获得国外桥人的赞许的目光。1994年2月,叶乔波到国外去参加冬奥会,当他看到中国的国旗还没升起,下决心一定要让中国的国旗冉冉升起。他用自己坚韧的毅力,和自强不息的精神,才获得成功,他曾说过这样一句话:“身体是我自己的,我要对自己负责,荣誉是国家的,我要对国家负责。”是啊,听了这样感人的肺腑之言的话,让中国人再一次挺起了脊梁,让中国再次强大起来,不让外国人再次讥笑中国是弱者。运动员是个艰苦的工作,那种艰苦让一般人承受不了,他们却一再坚持。受伤时他们告诫自己,不要有一点小事,而放弃比赛;失败时当他们曾想落泪,他们却坚持了下来,靠自己的努力去忍受。他们对自己说不要因为一点小事而失去信心。他们是中国的骄傲。胜利时,他们欢呼喝彩,看到中国的国旗冉冉升起,心里充满了自豪与骄傲。每一名运动员心里都时刻想着为祖国争光,他们几乎用尽了全力向前拼搏。
我们要向祖国的运动员,给以崇高的敬意,是他们让祖国再一次强大起来,难道我们不应该为这样的运动键儿喝彩吗?
为奥运喝彩六年级作文5奥林匹克运动会(简称奥运会),是国际奥林匹克委员会主办的包含多种体育运动项目的国际性运动会,每四年举行一次。
奥林匹克运动会最早起源于古希腊,因举办地在奥林匹亚而得名。19世纪末由法国的顾拜旦男爵创立了真正意义上的现代奥林匹克运动会。从1896年开始奥林匹克运动会每四年就举办一次会期不超过16天。奥林匹克运动会现在已经成为了和平与友谊的象征。奥林匹克运动有一系列独特而鲜明的象征性标志,这些标志有着丰富的文化含义,形象地体现了奥林匹克理想的价值取向和文化内涵。如:奥林匹克五环标志由5个奥林匹克环从左至右套接而成,是蓝、黄、黑、绿、红5种颜色年6月,国奥会正式宣布了会旗和五环的含义:象征五大洲的团结,世界运动员以公正、坦率的比赛和友好的精神在奥运会上相见。
第29届奥林匹克运动会的主会场,位于北京。在08年北京奥运会上,有8个大项和分项比赛项目已经不会有变。现在距离2008年奥运会还有1周年,比赛项目基本都确定。福娃是北京2008年第29届奥运会吉祥物,其色彩与灵感来源于奥林匹克五环、来源于中国辽阔的山川大地、江河湖海和人们喜爱的动物形象。 “中国印舞动的北京”会徽将肖形印、中国字和五环徽有机地结合起来,充满了深沉的活力。尺幅之地,凝聚着东西方气韵;笔画之间,升华着奥运会精神。
为奥运喝彩六年级作文6一座大大的鸟巢中,坐着上千的人,还不止这些,美丽壮观的鸟巢中,几百名运动健将身穿一身红色的运动衣,没错,他们就是曾为我国夺冠的人,他们是中国的骄傲!
在二零零八年的北京,一座美丽壮观的装横像一个鸟巢的水立方降落在北京的城市上,二零零八,是中国举办的奥运会。奥运会的吉祥物,是五个福娃,他们的名字是根据“北京欢迎你”这五个字组成的,分别是:贝贝.晶晶.欢欢.迎迎.妮妮,他们的形象乖巧懂事.乐于助人,看起来温柔尔雅,活泼可爱的他们却透出了一股天真的孩子气!多么雄伟,多么美丽!
奥运会,是一个响亮的名字,是一个令人骄傲的名字!奥运会的到来,让中国人欢喜!他的到来,使全世界的人欢喜!响亮的名字,壮观的横华,奥运会,我的骄傲!中国的骄傲!世界的骄傲!
我们热爱她,就像出生的婴儿眷恋母亲温暖的怀抱一样!奥运会,就像是给了中国一次扬眉吐气的机会,我们为奥运会喝彩,为二零零八喝彩!
奥运会中的鸟巢,可以让成千上百的人观看,那红白的跑道中,有运动员的身影!有中国夺冠的气息,这个气息,抹不掉,永远,永远!
从现在开始,让我们为奥运会喝彩!为二零零八喝彩!
世界公认最成功的三届奥运会
历史 瞬间
同一世界 同一梦想
2008年8月8日晚,举世瞩目的北京第二十九届奥林匹克运动会开幕式在国家 体育 场隆重举行。
在那场盛大的开幕式上,“体操王子”李宁擎着火炬,在钢索牵引下飞向天空。他沿鸟巢边缘绕场一圈,身后呈现出2008年北京奥运会火炬传递途经的所有国家和地区。最终,他点燃了主火炬,将开幕式推向了高潮。
那一夜,让很多人至今不能忘怀。
北京第二十九届奥林匹克运动会开幕,中国人的百年奥运梦终于成真。具有两千多年 历史 的奥林匹克运动与五千多年传承的灿烂中华文化交相辉映,共同谱写人类文明气势恢弘的新篇章。
北京奥运会会徽
无与伦比
载入史册铸辉煌
在北京奥运会主火炬熊熊燃烧的16天时间里,中国健儿在奥运赛场上奋勇争先、为国争光,以51枚金牌的成绩首次获得了奥运金牌总数第一名,攀上了竞技 体育 成绩的巅峰。
更具有深远意义的是,借助奥运会这个大舞台,北京将一个繁荣、和谐、自信的中国形象推向了全世界,展示了中国改革开放三十年来的巨大成就变化。
按时竣工的场馆、设施,让全世界见证了“中国速度”;北京奥运会期间,数以万计的志愿者在各自领域里无私地奉献着力量,给世界留下了“最美的微笑”……
当8月24日晚,人们再次聚会于“鸟巢”,参加第二十九届夏季奥林匹克运动会的闭幕式时,时任国际奥委会主席罗格给予了北京奥运会“无与伦比”的至高评价。
究竟是什么让罗格做出了这样的评价?对此,国际奥委会副主席、中国奥委会副主席、北京冬奥组委副主席于再清给出了答案。
数百页承诺全部兑现
2001年1月,当时的北京奥申委向国际奥委会递交了北京《申办报告》。《报告》希望国际奥委会委员相信,北京有条件、有能力举办奥运会。申办成功当天,北京奥申委主席刘淇与国际奥委会主席萨马兰奇签订了《举办城市合同》,其中列举了国际奥委会对举办城市的各种要求。
《申办报告》长达600页,突出了“新北京,新奥运”的主题和“绿色奥运、 科技 奥运、人文奥运”的理念。其中心含义是:中国政府和中国人民对参与和推动奥林匹克运动的真诚愿望;北京为申办奥运会所倾注的热情和决心;北京未来建设的规划和满足举办奥运会的条件和能力。并保证在获得举办权后严格按照《奥林匹克宪章》和各国际单项 体育 组织的规定和要求,不折不扣地予以实施。
《报告》和《合同》被外界简称为“承诺”。它是北京的承诺,也是中国政府和中国人民的郑重承诺。这既是国际 社会 的希望,国际奥委会的要求,也是一个城市和国家自信、诚信和实力的体现。
此后7年间,北京逐项、逐条兑现承诺。交通、住宿、环保、场馆、市场开发、医疗卫生、媒体服务、残疾人设施、知识产权保护、奥运村、火炬登珠峰等全部兑现,展现了中国决心、中国信心和中国速度。“‘无与伦比’是多方面要素促成的结果。”于再清说,“2008年奥运会,我们在主要问题上都严格遵守《举办城市合同》。信守承诺,说到做到,达到了国际奥委会的要求。可以说,合作非常愉快,大家一起举办,一起成功,这是双赢。”
“中国速度”奉献“中国经验”
“中国速度”也让世人相信,对于困扰之前各届奥运会组委会的场馆赛后利用问题,北京奥运会的承诺也一定能够兑现。以“鸟巢”、“水立方”为代表,北京奥运会的场馆赛后利用给世界提供了“中国经验”。这两大北京奥运会的标志性场馆,多年来不仅实现了营亏平衡,而且通过改造还将继续服务北京冬奥会。
“北京奥运会给我们留下了很多遗产。”于再清说。于再清介绍,首都 体育 馆2008年是排球比赛馆,2022年冬季奥运会上将是短道速滑和花样滑冰的场馆;五棵松篮球馆将是女子冰球比赛的场馆;国家 体育 馆在北京奥运会时是手球馆,明年它将举办冬奥会的男子冰球比赛;“水立方”则变成了“冰立方”,举办冬奥会冰壶比赛。“我们把夏季奥运会的遗产嫁接在冬季奥运会上,这样少盖了很多场馆,体现了奥运遗产的赛后利用,这是非常有意义的,国际奥委会对此给予了高度的评价。”
是“文明”更是“文化”
奥运会不仅仅是 体育 运动的盛会,也是东道主的文化博览会。在奥运筹办中,北京力争通过奥运舞台,向世人展示有五千年悠久 历史 的中华文明,展示北京与现代化并存的古都风貌,展示中国人的热情好客和开阔的胸襟。
“奥林匹克运动会是全球最大的开放性活动,它是一个大舞台。通过举办2008年奥运会,我们向全世界204个国家和地区开放,展示我们办奥的理念,就是‘绿色奥运,人文奥运, 科技 奥运’。”于再清说,“其中人文不仅是civilization(文明),我们更加强调culture(文化),因为在这个舞台上,我们要和那么多运动员、外国媒体接触。比如我们有500多所奥林匹克示范校,许多代表团当时都去对口的示范校进行交流,这就是文化的相互交流。”
2008年北京奥运会在中华民族五千年 历史 上只是短短一瞬,在百余年奥运史上也仅仅是一个章节,但在中国和世界人民的眼里,筹备并举办北京奥运会、残奥会的历程,定格了中华民族在走向伟大复兴征程上的重要一步,折射出 社会 主义中国国力强盛、 社会 和谐、民族团结的时代特征,见证了改革开放三十年的中国在践行国际承诺、承担国际义务中显示的负责任大国的风范。
北京奥运会主火炬塔点燃后,焰火在国家 体育 场上空形成五环图案。
从 体育 大国迈向 体育 强国
体育 事业关乎每个人的 健康 。北京奥运会之后,我国从国家层面重新思考定位了 体育 的 社会 价值。2009年8月30日,国务院颁布《全民健身条例》。这标志着中国从 体育 大国开始向 体育 强国迈进。北京这座举办了奥运会的城市,又走在了前面。
2016年至2019年,北京市全民健身活动蓬勃开展,形成了北京市全民健身 体育 节、北京市 体育 大会等一批特色鲜明的品牌活动,共开展各类全民健身赛事和活动9.23万余项次,累计参与活动人数4427万余人次,其中绝大多数活动在街乡镇社区行政村举办,贴近群众,下沉基层。
在运动场上肆意奔跑,在健身房里挥洒汗水,在公园内休闲锻炼……近些年,越来越多的市民注意到,身边的 体育 设施增多了,在“家门口”参与 体育 运动,慢慢成为生活习惯。截至2019年10月,北京市各类 体育 场地总面积达5021.08万平方米,人均 体育 场地面积达2.32平方米,行政村农民 体育 健身工程和城市社区“15分钟健身圈”均实现100%全覆盖。
各项惠民举措,吸引了更多的市民参与 体育 运动,享受 健康 生活。截至2019年年底,北京市经常参加 体育 锻炼的人数已超过1000万人,约占全市常住总人口的50%。
从“大”到“强”,伴随中国 体育 方方面面的发展, 体育 逐渐成为百姓幸福生活的重要组成部分。
回顾北京奥运会开幕式!现场震撼令外国称赞,效果依旧无与伦比吗?
世界公认最成功的三届奥运会是:1984年洛杉矶奥运会、2000年悉尼奥运会以及2008年北京奥运会。
1、洛杉矶奥运会
1984年的洛杉矶奥运会成为了奥运会历史上的一个奇迹。首次实现盈利的洛杉矶奥运会在财务上的成功不仅为之前的亏损局面开创了先例,更让奥运会从亏损转向了盈利。
创下了当时的纪录,为后来的奥运会举办国树立了成功的典范。洛杉矶奥运会通过精心的组织和运营,展现了主办国的实力和智慧,成为了一次关于经济与体育的典范。
2、悉尼奥运会
2000年在悉尼举办的奥运会,悉尼举办奥运会的时候正好是不冷不热的时节,并且悉尼是旅游城市所以还有很多游客前来观看,这使得上座率高达91%,还有就是奥运会周边产品的销售。
还有间接的收益,悉尼本身就是一座旅游城市加上承办奥运,使悉尼成为了当时最热门的旅游城市奥运会所带来的旅游收益,难以估量。
3、北京奥运会
时任国际奥委会主席的雅克.罗格在北京奥运会闭幕仪式致辞向中国人民乃至全世界人民宣称:北京奥运会是一届真正的无与伦比的奥运会。
2008年8月8日,北京奥运会正式开幕,近两万名演员带来精彩的表演,3.38万发烟火绽放,近十亿的收视率创下了纪录。中国通过北京奥运会向世界展示了国家的强盛。美国大型媒体集团NBC环球评选2008年北京奥运会开幕式为史上最炫目的五大奥运会开幕式之首。
总结简评:
这三届奥运会的成功不仅仅体现在体育赛场上,更在于它们所代表的国家的智慧、努力和创新。从洛杉矶的财务奇迹到悉尼的文化展示,再到北京的全面成功,每一届奥运会都给世界展示了一个国家的风采和实力。
这些成功的背后,不仅仅是城市的现代化设施和赛事的成功举办,更有着国家层面的智慧和团结。在全球竞争日益激烈的背景下,一个国家的成功举办奥运会,既是对自身实力的一次检验。
也是向世界展示的一次机会。而这种成功不仅仅是经济层面的,更包括了文化、科技和国家形象等多个方面。
北京奥运会闭幕式上奥委会主席说这是一届“无与伦比”的奥运会,英语原话是什么?
东京奥运会开幕式已经圆满完成,虽然失去了场边观众的激情呐喊,但整体来说还是能够点燃电视机前观众的心。此次东京奥运会一直受到参赛选手的吐槽,而这一次开幕式又受到了不少观众的吐槽。以往在展示五环的时候,都呈现出满满的科技感,而这一次东京奥运会展示五环环节显得比较简陋,完全没有古偶大气磅礴的气势。很多中国观众回想起2008年北京奥运会的开幕式,那画面简直是震撼世界。回顾北京奥运会开幕式!现场震撼令外国称赞,效果依旧无与伦比
一、传统文化的展现?北京奥运会将中国文化传统元素与科技相融合,为世界观众呈现出博大精深的中华文明。对于世界上很多国家人民而言,中国一直都是一个神秘的东方过度,他们对中国有着好奇、又有着敬畏之心,北京奥运会开幕式,让他们重新认识了中国。北京奥运会开幕式由著名导演张艺谋执导,张艺谋在业内一直是被冠以“大场面”导演的称谓,他十分善于营造波澜壮阔的氛围。
随着一张长达147米的巨大画卷展开,中华五千年的历史文明呈现在观众眼前,太古遗音、《千里江山图》将中国悠久的历史一展无遗。之后又介绍了汉字、戏曲、丝绸之路以及中国的礼乐,最后又营造了一个直径18米、重达16吨的巨大星球,据说单单是这地球的制造时间就长达一年。充分的准备工作,让北京奥运会开幕式一举震惊世界,无与伦比。很多外国媒体都直言,这是看到的最好的开幕式。
二、东京奥运会?
相比之下,东京奥运会开幕式显得准备不够充分,虽然创意十足,但很多地方有效瑕疵,明显就是没有下足功夫,当然疫情的影响是很大原因,观众们也是表示理解。
08奥运会是历史上最成功的奥运会吗?
These were truly exceptionnal Games!
[法语] Ce furent des Jeux véritablement exceptionnels !
这是一届真正的无与伦比的奥运会。
在闭幕式汉斯,罗格用了一个词来形容北京奥运会,请问这个词是什么?
是的,非常成功,非常精彩~ “中国举办了一届无与伦比的奥运会。”罗格先生在闭幕式上对北京奥运会的赞扬,标志着本届奥运会的圆满结束和中国人百年奥运梦想的完美实现。从超一流体育场馆到白云蓝天,从文明排队到拥抱世界,本届奥运会给中国社会留下了诸多宝贵遗产。这些珍贵的遗产,值得后奥运时代的中国认真梳理、盘点和传承。 体育遗产——多项突破改写奥运历史 来自204个国家和地区的一万余名运动员,在本届奥运会上共打破38项世界纪录、85项奥运会纪录。体育健儿们在挑战极限、超越自我的同时,也在人类体育史上写下了浓墨重彩的一页。 美联社的报道说,北京奥运会上有87个国家和地区获得了奖牌,比悉尼奥运会多7个国家,创下了奥运会的新纪录。其中,多哥、塔吉克斯坦、蒙古国、阿富汗等12个国家首次赢得奥运会金牌或奖牌。非洲国家总共获得了40枚奖牌,是有史以来最多的。 报道说,中国在这届奥运会上共获得51枚金牌,这是自原苏联在1988年汉城奥运会上获得55枚金牌之后的最好成绩。2012年奥运会东道主:英国,赢得了19枚金牌,也创造了英国100年来的奥运会最佳成绩。 法新社在盘点本届奥运会时说,“博尔特犹如一道**闪电,连续打破世界纪录”;美国人菲尔普斯收获了8枚金牌使“这届奥运会永志难忘”;俄罗斯女子撑杆跳高运动员伊辛巴耶娃“配得上‘女王’的称号”;而中国则在“自家门口完成了通往世界体育强国的长征”。 美国游泳队教练埃迪·里斯说:“这次奥运会是有史以来最快、最强、最难以置信的一届。”他认为,北京奥运会“是一次不可思议的经历”。 俄罗斯作家斯韦特兰娜·谢利瓦诺娃注意到,北京奥运会不仅见证了世界体育的进步,而且推动了中国“全民体育”的热潮。她说,近年来,几乎所有城市的小区和公园都安装了运动设施。地方政府在各处设置了可以免费使用的篮球架、排球网、足球门和乒乓球桌。许多奥运场馆建造在大学校园内,奥运会结束后就能为大学生们所享用。 精神遗产——国民心态渐显大国气度 从申奥成功到奥运会圆满结束,中国在7年筹办奥运的旅程中经历了种种磨砺和考验,中国的社会心理从躁动逐渐走向沉稳,从情绪化日益走向理性,从“金牌第一”到开始关注“人”本身,一个泱泱大国所应具备的自信与包容逐渐在中国人的心中生根,发芽,开花…… 香港《南华早报》说,在北京奥运会之前,有人担心中国观众的爱国主义可能变为可怕的民族主义,特别是在中国对美国或中国对日本等敏感比赛上。但事实是,大多数中国观众展示了良好的体育精神。虽然他们很爱国,把欢呼声给了本国运动员,但他们在日本队或美国队得分时也同样鼓掌加油,没有表现出丝毫的狭隘心态。 美国《新闻周刊》网站说:北京奥运会象征着一种视野的变化。中国现在强大起来了,并且开始重新争取“应得的”地位。儒教传统所强调的道德力量开始重新被提及,中国依靠道德榜样、礼仪规范和以德服人来赢得人心。 新加坡《联合早报》认为,奥运会是一次告别中国百年民族悲情的契机。这家报纸19日刊发的题为《奥运会当告别中国百年悲情》的文章说,从为外国队的优秀表演喝彩和鼓掌,到以开放的态度对待曾经想借奥运会要挟中国政府、但最终来参与奥运的一些西方***,“表明中国人正在超越百年民族悲情,开始具备一个正常大国国民的心态。而这种心态对中国的真正崛起,在国际舞台上担负大国责任具有深刻的意义”。
麻烦采纳,谢谢!
罗格北京奥运会闭幕式致辞教案
truly exceptional Games
IOC chief: Beijing Olympic Games "truly exceptional Games"
罗格:这是一届真正的无与伦比的奥运会
以下是中英文原文给楼主
原文
Dear Chinese friends,
Tonight, we come to the end of 16 glorious days which we will cherish forever.
Thank you to the people of China, to all the wonderful volunteers and to BOCOG!
Through these Games, the world learned more about China, and China learned more about the world. Athletes from 204 National Olympic Committees came to these dazzling venues and awed us with their talent.
New stars were born. Stars from past Games amazed us again. We shared their joys and their tears, and we marveled at their ability. We will long remember the achievements we witnessed here.
As we celebrate the success of these Games, let us altogether wish the best for the talented athletes who will soon participate in the Paralympic Games. They also inspire us.
To the athletes tonight: You were true role models. You have shown us the unifying power of sport. The Olympic spirit lives in the warm embrace of competitors from nations in conflict. Keep that spirit alive when you return home.
These were truly exceptional Games!
And now, in accordance with tradition, I declare the Games of the XXIX Olympiad closed, and I call upon the youth of the world to assemble four years from now in London to celebrate the Games of the XXX Olympiad.
Thank you!
国际奥委会主席罗格致辞,译文:
亲爱的中国朋友们,今晚,我们即将走到16天光辉历程的终点。这些日子,将在我们的心中永远珍藏,感谢中国人民,感谢所有出色的志愿者,感谢北京奥组委。
通过本届奥运会,世界更多地了解了中国,中国更多地了解了世界,来自204个国家和地区奥委会的运动健儿们
在光彩夺目的场馆里同场竞技,用他们的精湛记忆博得了我们的赞叹。
新的奥运明星诞生了,往日的奥运明星又一次带来惊喜,我们分享他们的欢笑和泪水,我们钦佩他们的才能与风采,我们将长久铭记再次见证的辉煌成就。
在庆祝奥运会圆满成功之际,让我们一起祝福才华洋溢的残奥会运动健儿们,希望他们在即将到来的残奥会上取得优秀的成绩。他们也令我们倍感鼓舞,今晚在场的每位运动员们,你们是真正的楷模,你们充分展示了体育的凝聚力。
来自冲突国家竞技对手的热情拥抱之中闪耀着奥林匹克精神的光辉。希望你们回国后让这种精神生生不息,时代永存。
这是一届真正的无与伦比的奥运会,现在,遵照惯例,我宣布第29届奥林匹克运动会闭幕,并号召全世界青年四年后在伦敦举办的第30届奥林匹克运动会上相聚,谢谢大家!
以“令我激动的****”为题目写一篇作文拜托各位大神
罗格宣布北京奥运会闭幕 致辞中称赞无与伦比
国际奥委会主席宣布北京奥运会闭幕
罗格赞北京奥运“无与伦比”
本报讯 (记者李艾)昨晚9时许,国际奥委会主席罗格宣布,北京奥运会闭幕。在致辞中,罗格称北京奥运会“是一届真正的无与伦比的奥运会”。
昨天,国际奥委会主席罗格在新闻发布会上赞扬了北京奥组委的奥运会组织工作,认为北京提升了奥运会的举办水准。他说,2008年奥运会给北京乃至整个中国留下了众多有形和无形遗产,其中最具深远意义的是,开放的中国与全世界增进了彼此的了解。
罗格说,北京奥运会的有形遗产是大量的体育场馆,奥运会后这些场馆将能继续发挥作用,被学生以及社会大众广泛使用,“这是非常了不起的遗产”。
此外,罗格表示,首都国际机场三号航站楼以及新建的地铁、公路等基础设施的有形遗产也将使北京人长久受益。
提到无形遗产,罗格率先想到了环保。他说,奥运会的到来,使得中国人的环保意识大大提高。他曾与联合国环境署一位官员交流过,对方告诉他,“中国在环保方面的努力不是短期行为,不仅仅是为奥运会举办的两周多时间服务,中国所作的努力将积极地影响全中国的气候和环境”。
由举办奥运会而催生的13亿中国人对体育运动的热情大幅提高,在罗格看来也是一笔巨大的无形遗产。他说,中国政府已表示将增加群众体育投入,让更多人参与到体育活动中来。
罗格最后强调,“最重要的一笔无形遗产,就是通过奥运会,中国向全世界开放,全世界都在关注、审视中国,双方彼此加深了了解。我相信这将带来长远而积极的影响”。
令我激动的一件赛事 这是一届真正的无与伦比的奥运会”。 的确,罗格完全可以用“最成功”这样的词汇来定义北京2008,就像过去我们在任何一届奥运会闭幕时听到的那样。但是,在连续16天神奇而磅礴的视听享受面前,连奥委会的官员们都一致认为,那些平常的套话在这时都显得虚泛而词不达意。 虽然,我们做得绝不完美,并且相当有必要认识到,在游泳、田径等大项,以及足、篮、排等集体项目上还存在重大缺陷,“还不能称之为一个体育强国”,但是,作为一届奥运会的主办国,我们仍然可以微笑着去接受这样的评语。在这样一份专业体育媒体上,我们尝试着用“超越”、“和谐”、“干净”、“平安”这样的关键词,来进行一次专业层面上的总结,因为,一届奥运会的成功与否,必须包含着组织、安保、赛程和成绩这样的一些重要元素,而这个夏天在中国的16天,就像一台安全运转的精密仪器,让所有人在感受到来自中国人的严谨和周到的同时,也不断收获惊喜与快乐。 这是一个100多年奥运史上汇集了最多参赛国与运动员的大场面,这是一首交织着奋斗与超越、光荣与梦想、拼搏与坚持的赞歌。16天,384个小时,其实弹指一挥间,但是,这个曾经饱受苦难与创伤却从未放弃过努力的民族,却为此付出了巨大的艰辛与漫长的等待。从1932年的刘长春算起,我们追逐了76年,从新中国成立那天起,我们追逐了59年,从重新回归的洛杉矶奥运会算起,我们追逐了24年,从首次申办的1993年算起,我们追逐了15年,从申办成功的2001年算起,我们追逐了7年。每个人都将怀着不同的心情去计算这些时间的刻度,或者,带着不同的记忆去回味这些时间里留下的痕迹,但是,今夜,所有未眠的人们,所有曾经努力过、煎熬过、分享过的人们,都可以在狂欢过后的北京城里安然入睡,所有的激情与欣慰,在此刻都只需化成一句最简单的祝福:晚安,北京。 不用怀疑,历史必将赋予北京2008以里程碑的意义,因为,这个国家、这个民族太需要一种追逐幸福并且感受幸福的能力,太需要一个把量变转化为质变的契机,世界给予了我们这个机会,这16天里所有关注的目光,还将继续关注着一个脱胎换骨的中国。若干年,甚至许多年后,我们的后人将会以更客观的态度,来评价北京奥运的全部精神遗产。一个民族,必须具备把坏事变好事的胸怀与智慧,也更需拥有把好事变成更好事的胆识与魄力。在短短的87天里修复灾难、收拾心情,从汶川走向北京,在刘翔退赛的巨大失落里,报以掌声与宽容,让我们清楚地看到,这个曾经习惯了咬紧牙关的国家,已经学会了用微笑去表达内心的自信。而在这个彰显成功的盛典过后,留给我们的最大思考将是,中国如何在一次成功之后走向更大的成功。51面金牌、100面奖牌和那些神奇的纪录,都已成为过去,中国需要的是属于自己的崭新纪录。根本上说,2001年的莫斯科之夜,和2008年的北京之夜,对于中国都是一个异曲同工的命题:是机遇,也是挑战。七年,是一个起点到又一个起点的时间跨度,我们无法预知未来,但我们敢于寄望未来,未来的真实,将是后人们在这块里程碑上续写的碑文。